Au sommaire de cette deuxième émission, l'aménagement et l'urbanisme de la plaine de Baud. Antoine et Maxence s'intéresseront à ce quartier en devenir.

Du futur au passé, il n'y a qu'un pas. La chronique littéraire, de Julia, sera consacrée à Céline.Saviez-vous que le célèbre écrivain de Voyage au bout de la nuit a vécu à Rennes ?

Yelen et Chloé redonneront ensuite vie à Odette Seveur, enterrée dans le cimetière de l’est, pour une conversation déjantée avec cette animatrice radio des années 30. Retour dans le présent.

Non loin du cimetière, Constance et Violette s'intéresseront à la reconfiguration de la brasserie Kronenbourg autour d'un nouveau quartier.

Valentin et Clara se rendront au pôle alcoolisme du service addictologie de l'hôpital Guillaume Régnier, à la rencontre de patients anciens ou actuels.

Et pour approfondir le sujet, Jean-Pierre Poras, cadre de santé en charge du Pôle Addiction Précarité de l'Hopital Guillaume Régnier prendra la parole en plateau. 

Pour terminer, la Chronique Kebab de Valentin et Clément ne laissera pas vos papilles insensibles.